TELEPHONY2 veröffentlicht die deutschsprachige Version von CALLBUTLER™

http://www.voipmagazin.de/magazin/news_h23884_telephony2_veroeffentlicht_die_deutschsprachige.html

Großer Bedarf an Internet-Telefonsystemen in Deutschland, Österreich & Schweiz erwartet

Telephony2 hat heute die Verfügbarkeit einer deutschsprachigen Version von Ihrem CallButler™ Internet-Telefonsystem ( http://www.callbutler.de ) bekanntgegeben. CallButler™ ermöglicht kleinen Büros sowie Heimbüros (SOHO) und kleineren Betrieben (SMB) optimale Bürokommunikation und ermöglicht einen einfachen und schnellen Aufbau eines professionellen Auftritts am Telefon, eine effizientere Kommunikation sowie das Wachstum des Geschäfts trotz Zeit- und Geldersparnis.

"Wir freuen uns sehr über diese Version”, sagte Telephony2 CEO Jim Heising. "Von Beginn an haben wir CallButler™ als eine globale Lösung vorbereitet. Die Realität zeigt das kleine Unternehmen weltweit auf ähnliche Herausforderungen treffen - z.B. beim Versuch, hervorragenden Kundendienst zu liefern, beim Versuch, das Wachstum des Unternehmens zu steigern, wo jeder Verkauf zählt. All dies muss mit einem begrenzten Budget umsetzbar sein. Historisch betrachtet, haben kleine Unternehmen zu viel bezahlt und zu wenig von den Telekommunikationsfirmen an Leistungen erhalten. Unser Ziel ist es dies zu ändern. Heising ergänzte, dass das Unternehmen weitere Versionen von CallButler ™ auch in anderen Sprachen entwickeln werde.

Telephony2 hat mit dem deutschen Partner www.sip-telefon.de eine Partnerschaft vereinbart, um eine deutschsprachige Version von CallButler ™ anbieten zu können. "Es gibt mehr als 2,5 Millionen Kleinbetriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz, welche eine Lösung wie CallButler™ benötigen", sagte B. Heppner, Inhaber von www.sip-telefon.de . "Was CallButler™ auszeichnet ist die Kombination der Funktionalität, Einfachheit in der Bedienung und der Komfort. Kleine Unternehmen haben bisher für eine Telefonanlage Tausende bezahlt - nun können Sie für einen Bruchteil der Kosten ein umfassendes Telefonsystem in wenigen Minuten selbst einrichten.

"Unsere Agentur nutzt die CallButler Lösung als moderne Alternative zu einer aufwendigen und antiquierten Telefonanlage", sagte M. Ruerup, Geschäftsführer von IntelliAd Media GmbH, einer Internet-Servicefirma www.intelliad.de in Hünfelden, Deutschland. "Die Callbutler Funktionen sind umfassend genug, um auch komplexe Telefonszenarien inkl. Weiterleitungen und Datenbank Abfragen abzubilden. CallButler ermöglicht unseren Mitarbeitern volle Flexibilität und wir können das Produkt uneingeschränkt empfehlen.", ergänzte M. Ruerup.

Die IntelliAd Media GmbH bietet ihren Kunden eine neuartige Dienstleistung, die es ermöglicht, Suchmaschinenmarketing-Kampagnen in verschiedenen Märkten, wie z.B. Google AdWords, unter einem Dach zu verwalten, zu analysieren und zu optimieren. Zu unseren Kunden zählen große Verlage und Agenturen sowie bekannte Internetfirmen.

CallButler™´s Markenzeichen ist die einfache Benutzung. Durch eine wohldurchdachte Benutzeroberfläche und durch einen grafisches Tool zur Erstellung eines Anruf-Ablaufplanes ermöglicht CallButler™ kleinen Unternehmen ein Telefonsystem in wenigen Minuten einzurichten, welches über folgende Funktionen verfügt: automatische Anrufannahme, mehrsprachige Ansagen, erweiterte Anrufpersonalisierung und Anrufsteuerung, Anrufer-Erkennung, Telefonverzeichnis mit Wahlmöglichkeit nach Namen, Wartemusik, Durchwahlen, Mailbox und Integration in Microsoft Outlook.

CallButler™ ist preislich so platziert, dass sogar kleinste Unternehmen sich es leisten können. Anders als viele Telefonanlagen, die monatliche Kosten generieren, ist CallButler™ für eine geringe Einmalgebühr erhältlich. Anders als Rechenzentrums- oder hardware-basierte Lösungen ermöglicht CallButler™ kleinen Unternehmen die einfache Anpassung Ihres Systems sowie Integration mit Datenbank und anderen Anwendungen, um innovative Sprachlösungen zu entwerfen.

Die kostenfreie Testversion von CallButler kann als deutsche Version von http://www.callbutler.com/download oder von http://www.callbutler.de heruntergeladen warden.

26.03.2007, Telephony2